PRECIOSA CASA EN CASCO ANTIGUO. CIUTADELLA

Se vende preciosa casa situada en pleno casco antiguo de Ciutadella, una vivienda con mucho carácter que conserva elementos originales de la arquitectura tradicional menorquina y ofrece una distribución cómoda, funcional y llena de encanto.

En la planta baja encontramos el recibidor de entrada, una acogedora sala de estar, una cocina independiente con salida a un agradable patio interior, un dormitorio doble y el acceso a un amplio sótano con ventilación exterior, un espacio muy versátil ideal como sala de juegos, despacho, bodega o zona de almacenaje.

En la primera planta se sitúan dos dormitorios con alcoba, un elemento muy característico de este tipo de viviendas que aporta personalidad y autenticidad, además de un baño completo. La casa destaca por su buena entrada de luz natural y ventilación, lo que la hace confortable durante todo el año.

En la parte superior se encuentra la terraza, un espacio con un enorme potencial para crear una zona solárium o chill-out, desde donde se disfrutan de agradables vistas a la catedral y al entorno histórico del casco antiguo.

Se trata de una propiedad única, ideal como vivienda habitual, segunda residencia o inversión, ubicada en una de las zonas más demandadas de Ciutadella, rodeada de comercios, restaurantes y a pocos minutos del puerto y de las calas.

Una oportunidad excepcional para quienes buscan una casa con historia, carácter y una ubicación privilegiada en el corazón de Menorca.

BELL IMMOBLE EN EL CASC ANTIC. CIUTADELLA

A la venda: bell immoble situat al cor de la ciutat vella de Ciutadella, una propietat amb molt de caràcter que conserva els elements originals de l'arquitectura tradicional menorquina i ofereix una distribució còmoda, funcional i encantadora.

A la planta baixa hi ha un rebedor, un saló acollidor, una cuina independent amb accés a un agradable pati interior, un dormitori doble i accés a un ampli soterrani amb ventilació exterior, un espai molt versàtil ideal com a sala de jocs, despatx, celler o magatzem.

A la primera planta hi ha dos dormitoris amb alcobes, una característica molt pròpia d'aquest tipus de casa que hi afegeix personalitat i autenticitat, així com un bany complet. La casa destaca per la bona llum natural i ventilació, la qual cosa la fa confortable durant tot l'any.

A la part superior hi ha la terrassa, un espai amb un potencial enorme per crear un solàrium o una zona de relax, des d'on es poden gaudir de vistes agradables de la catedral i l'entorn històric del nucli antic.

Es tracta d'una propietat única, ideal com a residència principal, segona residència o inversió, situada en una de les zones més cotitzades de Ciutadella, envoltada de botigues i restaurants i a pocs minuts del port i les cales.

Una oportunitat excepcional per a aquells que busquen una casa amb història, caràcter i una ubicació privilegiada al cor de Menorca.

BEAUTIFUL HOUSE IN THE OLD TOWN. CIUTADELLA

Beautiful house for sale located in the heart of the old town of Ciutadella, a property with lots of character that retains original features of traditional Menorcan architecture and offers a comfortable, functional and charming layout.

On the ground floor there is an entrance hall, a cosy living room, a separate kitchen with access to a pleasant interior courtyard, a double bedroom and access to a large basement with external ventilation, a very versatile space ideal as a games room, office, wine cellar or storage area.

On the first floor there are two bedrooms with alcoves, a very characteristic feature of this type of house that adds personality and authenticity, as well as a full bathroom. The house stands out for its good natural light and ventilation, making it comfortable all year round.

At the top is the terrace, a space with enormous potential for creating a solarium or chill-out area, from where you can enjoy pleasant views of the cathedral and the historic surroundings of the old town.

This is a unique property, ideal as a primary residence, second home or investment, located in one of the most sought-after areas of Ciutadella, surrounded by shops and restaurants and just a few minutes from the harbour and coves.

An exceptional opportunity for those looking for a house with history, character and a privileged location in the heart of Menorca.

BELLE MAISON DANS LA VIEILLE VILLE. CIUTADELLA

À vendre BELLE maison située en plein cœur de la vieille ville de Ciutadella, une maison de caractère qui conserve des éléments originaux de l'architecture traditionnelle minorquine et offre une distribution confortable, fonctionnelle et pleine de charme.

Au rez-de-chaussée, nous trouvons le hall d'entrée, un salon accueillant, une cuisine indépendante donnant sur une agréable cour intérieure, une chambre double et l'accès à un grand sous-sol avec ventilation extérieure, un espace très polyvalent idéal comme salle de jeux, bureau, cave ou espace de rangement.

Au premier étage se trouvent deux chambres avec alcôve, un élément très caractéristique de ce type de logement qui apporte personnalité et authenticité, ainsi qu'une salle de bain complète. La maison se distingue par sa bonne luminosité naturelle et sa ventilation, ce qui la rend confortable tout au long de l'année.

À l'étage supérieur se trouve la terrasse, un espace offrant un énorme potentiel pour créer un solarium ou un espace de détente, d'où l'on peut profiter d'une vue agréable sur la cathédrale et le quartier historique de la vieille ville.

Il s'agit d'une propriété unique, idéale comme résidence principale, résidence secondaire ou investissement, située dans l'un des quartiers les plus prisés de Ciutadella, entourée de commerces, de restaurants et à quelques minutes du port et des criques.

Une opportunité exceptionnelle pour ceux qui recherchent une maison avec de l'histoire, du caractère et un emplacement privilégié au cœur de Minorque.