Se vende vivienda en Fornells distribuida en dos plantas, situada en una única finca registral, con una configuración que permite el uso independiente de cada planta, ideal tanto para inversión como para vivienda familiar.

La planta superior, totalmente reformada en 2019, cuenta con salón-cocina con salida directa a terraza con vistas a la bahía, 2 habitaciones dobles, 1 habitación individual y 1 baño completo. Desde esta planta se accede a una terraza-solárium en la azotea, habilitada y con vistas panorámicas al mar.

La planta inferior, semireformada en 2005, dispone de 2 habitaciones dobles, 1 habitación individual, salón-comedor y patio trasero privado, ofreciendo una distribución funcional que permite su uso diferenciado respecto a la planta superior.

La distribución por plantas facilita dos espacios de vivienda claramente diferenciados, manteniendo en todo momento la condición de una sola propiedad registral, lo que aporta versatilidad de uso sin división legal.

(GB) FORNELLS HOUSE - TWO INDEPENDENT FLOORS

House for sale in Fornells distributed over two floors, located on a single registered property, with a layout that allows each floor to be used independently, ideal for both investment and family living.

The upper floor, completely renovated in 2019, has a living room-kitchen with direct access to a terrace overlooking the bay, 2 double bedrooms, 1 single bedroom and 1 full bathroom. From this floor there is access to a furnished rooftop terrace-solarium with panoramic sea views.

The lower floor, partially renovated in 2005, has 2 double bedrooms, 1 single bedroom, a living-dining room and a private back patio, offering a functional layout that allows for separate use from the upper floor.

The layout by floor provides two clearly differentiated living spaces, while maintaining the status of a single registered property, which allows for versatility of use without legal division.

(FR) MAISON À FORNELLS - DEUX ÉTAGES INDÉPENDANTS

Maison à vendre à Fornells, répartie sur deux étages, située dans une seule propriété cadastrale, avec une configuration qui permet l'utilisation indépendante de chaque étage, idéale tant pour l'investissement que pour une maison familiale.

L'étage supérieur, entièrement rénové en 2019, comprend un salon-cuisine avec accès direct à une terrasse avec vue sur la baie, 2 chambres doubles, 1 chambre simple et 1 salle de bain complète. Depuis cet étage, on accède à une terrasse-solarium sur le toit, aménagée et offrant une vue panoramique sur la mer.

L'étage inférieur, semi-rénové en 2005, comprend 2 chambres doubles, 1 chambre simple, un salon-salle à manger et un patio arrière privé, offrant une distribution fonctionnelle qui permet une utilisation différente de celle de l'étage supérieur.

La distribution par étage permet d'obtenir deux espaces de vie clairement différenciés, tout en conservant à tout moment le statut de propriété unique enregistrée, ce qui offre une grande polyvalence d'utilisation sans division légale.